Keine exakte Übersetzung gefunden für سلوك معاد للمجتمع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سلوك معاد للمجتمع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Y yo soy un idiota por pensar que tus adicciones estaban limitadas a las píldoras, el comportamiento antisocial, y el sarcasmo.
    و انا غبي لأنني ظننت ان ادمانك كان مقتصرا على الحبوب السلوك المعادي للمجتمع و السخرية
  • Ningún gobierno está a salvo de esos atentados. Ninguna causa, ni ninguna religión deben servir de pretexto a ese comportamiento antisocial.
    وأكد أنه ليس هناك حكومة في مأمن من هذه الهجمات ولا ينبغي أن تصبح أية قضية أو ديانة رهينة لهذا السلوك المعادي للمجتمع.
  • Es que simplemente no se puede con los psicópatas estos días.
    لا يمكنكِ إيجاد السايكوباتيون هذه الأيام السيكوباتية : إضطراب نفسي يعاني المريض به من عدم إتزان في السلوك و سلوك معادي للمجتمع
  • El observador de un organismo de las Naciones Unidas mencionó con inquietud el crecimiento de las barriadas precarias en las ciudades e indicó que las investigaciones mostraban que aunque tal vez no hubiera un vínculo empírico directo entre pobreza y delincuencia, podía demostrarse que existían vínculos directos entre la criminalidad urbana y la situación de penuria urbana, así como entre una conducta antisocial o criminal y la exclusión social.
    ولاحظ المراقب عن إحدى وكالات الأمم المتحدة، مع الإعراب عن القلق، نمو الأحياء البائسة في المدن، وأشار إلى أن البحوث بيّنت أنه على حين قد لا يكون ثمة صلة مباشرة مبنية على التجربة بين الفقر والجريمة، فإن من الممكن التدليل بوضوح على وجود صلات مباشرة بين الجريمة الحضرية والمعاناة من الحرمان في الحواضر وكذلك أنماط السلوك المعادية للمجتمع أو السلوك الإجرامي والإقصاء الاجتماعي.
  • El observador de un organismo de las Naciones Unidas mencionó con inquietud el crecimiento de las barriadas precarias en las ciudades e indicó que las investigaciones mostraban que aunque tal vez no hubiera un vínculo empírico directo entre pobreza y delincuencia, podía demostrarse que existían vínculos directos entre la criminalidad urbana y la situación de penuria urbana, así como entre una conducta antisocial o criminal y la exclusión social.
    ولاحظ المراقب عن إحدى وكالات الأمم المتحدة مع القلق نمو الأحياء الفقيرة في المدن، وأشار إلى أن البحوث بيّنت أنه على الرغم من احتمال عدم وجود صلة عملية مباشرة بين الفقر والجريمة، فإن من الممكن التدليل على وجود صلات مباشرة بين الجريمة الحضرية والمعاناة من الحرمان في الحضر وكذلك السلوكيات المعادية للمجتمع أو السلوكيات الإجرامية والإقصاء الاجتماعي.